“Undici giorni per undici straordinarie occasioni di ascoltare il paesaggio”. L’ottava edizione di “Torri in Festa Torri in Luce” si svolgerà su tutto il territorio isolan0 dal 17 al 28 maggio 2018. Il cartellone di eventi prevede una serie di incontri durante gli undici giorni della manifestazione, affiancati da attività correlate.
IL PROGRAMMA:
GIOVEDI’ 17 MAGGIO: ISOLA D’ISCHIA – OUVERTURE Regata Velica a Forio
REGATTA IS GREEN partnership di Torri in festa torri in luce
Parte a vele spiegate la regata velica dal 17 al 20 maggio
Il tema dell’ 11° edizione della regata: il Green e il Territorio. Ci immaginiamo una Regatta eco-friendly, focalizzata sulle bellezze e i prodotti tipici e rappresentativi del territorio. Regatta è l’appuntamento annuale che riunisce la commu-nity ESCP Europe da 50 nazionalità per condividere un’esperienza sportiva indimenticabile e che offra occasioni di networking innovativo,creativo e conviviale:
- 4 giorni in barca a vela e 50+ barche coinvolte
- 500+ partecipanti: studenti dai 6 campus ESCP, alunni, sponsor, giornalisti e skipper
- Eventi dedicati per mettere in relazione le aziende partner con la community ESCP e possibilità di sviluppare cam-pagne marketing
- Competizioni di vela, momenti di aggregazione e serate a tema che offriranno un’opportunità unica per promuovere networking in un contesto informale . Ad ogni imbarcazione è assegnato il nome di una torre, una gara appassionante nelle splendide acque dell’isola d’Ischia.
PRIMO GIORNO: 18 MAGGIO – “HOTEL VILLA CAROLINA”
17:00 Visita guidata al torrione
- 18:30 Serata inaugurale della manifestazione, convegno di presentazione della VIII edizione
LANDASCAPE ARCHITECTURE “Flaneur”
Architettura, Arte, paesaggio, l’isola verde, il verde dell’isola, identita’ dell‘isola è ormai opinione condivisa che il patrimonio culturale, e quello architettonico in particolare, sia l’espressione più nitida delle tradizioni dei diversi luoghi e delle loro peculiarità, evidenziando lo stretto legame che nei secoli si è sviluppato tra architetture, culture materiali ed ambiente naturale. Monumenti come le torri, baluardi difensivi che hanno caratterizzato un po’ tutto il territorio dell’isola d’Ischia, sono diventate esse stesse “paesaggio culturale”. Un paesaggio che individua una specifica e irripetibile identità dei luoghi, frutto dell’interazione tra bene singolo e il contesto, l’architettura e l’ambiente, l’arte e la società. Tacite presenze territoriali, architetture della memoria, echi mediterranei che raccontano la propria storia esaltando il passato per ripensare al presente e costruire, attraverso un forte impegno di sensibilizzazione, una solida prospettiva per il futuro.
Intervengono:
Dott. Francesco Del Deo Sindaco di Forio
Dott. Vincenzo De Luca Presidente Regione Campania Arch. Luciano Garella Soprintendente Archeologia, Belle Arti e Paesaggio di Napoli Arch. Salvatore Visone Presidente dell’Ordine degli Architetti di Napoli e Provincia Arch. Aldo Imer V. Presidente dell’Ordine degli Architetti di Napoli e Provincia Ing. Arch. Maurizio di Stefano Presidente emerito ICOMOS Italia, Console onorario del Cile a Napoli Prof. Ing. Aldo Aveta Consigliere FIBART, DIARC Università di Napoli Federico II Prof. Arch. Hidenobu Jinnai Università Hosei – Tokyo Prof. Kamel Ben Youssef Professeur de marketing et de stratégie chez IUT Ville d’Avray / Universitè Paris Arch. Francesco Buonfantino Consigliere ANIAI
Moderatore Massimo Zivelli Giornalista
Crediti professionali per Architetti
Rinfresco e musica dal vivo JAZZ IN SUSPENSION ON TERRACE con Emilia Zamuner
- 22:00 Lacco Ameno Piazza Santa Restituta – Concerto live di PEPPE SERVILLO & SOLIS STRING QUARTET
SECONDO GIORNO: SABATO 19 MAGGIO – “THE ART FESTIVAL” Transfer con partenza da Forio per Ischia Ponte (Incontro presso Bar la Lucciola- ore 18.00)
- 19:00 Inaugurazione Convegno sul tema dell’Architettura Fortificata al cortile della Casa del Sole:
La Torre, il borgo, il castello e la baia di CartaRomana
Intervengono:
Dott. Vincenzo Ferrandino Sindaco di Ischia
Arch. Luciano Garella Soprintendente Archeologia, Belle Arti e Paesaggio di Napoli Prof. Ing. Arch. Marco Dezzi Bardeschi Politecnico di Milano, Direttore della rivista ANANKE Prof. Ing. Aldo Aveta Consigliere FIBART, DIARC Università di Napoli Federico II Dott. Milagross Flores Presidente ICOFORT – Organizzazione UNESCO per le fortificazioni Ing. Arch. Maurizio Di Stefano Presidente emerito ICOMOS Italia, Console onorario del Cile a Napoli Prof. Arch. Bianca Gioia Marino DIARC Università di Napoli Federico II Prof. Arch. Giuseppe Giannini Università degli studi di Roma “La Sapienza” Prof. Kamel Ben Youssef Professeur de marketing et de stratégie chez IUT Ville d’Avray / Universitè Paris Prof. Arch. Marco Borrelli Dipartimento di Architettura e Disegno industriale, Università della Campania Luigi Vanvitelli Dott. Giuseppe Giaccardi Consulente di Strategia e Web economy Arch. Aldo Imer V. Presidente dell’Ordine Architetti di Napoli e Provincia Arch. Davide Bandera Mapei Prof. Arch. Marina Fumo CITTAM Centro Interdipartimentale per lo studio delle Tecniche Tradizionali dell’area Mediterranea – Università degli studi di Napoli Federico II
Moderatore Pasquale Raicaldo Giornalista Repubblica
Crediti professionali per Architetti
I partecipanti al convegno potranno ricervere crediti formativi CFP
- 21:00 Musica dal vivo THE ITALIAN TRIO
Enzo Milo sax – Alfredo Di Martino piano e fisarmonica – Catello Tucci violoncello
Degustazione prodotti locali presso gli stand.
TERZO GIORNO: DOMENICA 20 MAGGIO – “GIARDINO DEGLI ULIVI” Transfer con partenza da Forio per Ischia Ponte ( Incontro presso Bar la Lucciola- ore 18.00)
- 19:00 Vino e Architettura – “VinArch, Tholos del Vino”
Al giardino degli ulivi Convegno e Degustazione
Vino e Architettura, Vinarch dai paesaggi della creatività alla degustazione dei vitigni: “ALTO CALICE”
Vinarch è un incontro tra i produttori del vino e dei distillati di Ischia dal 2012 con cadenza annuale ripropone questo
segmento culturale che lega il vino al territorio isolano ed i vitigni, teatri di bellezze naturali, all’architettura.
Intervengono
Avv.Benedetto Migliaccio Presidente dell’Associazione culturale L’Isola delle Torri Dott. Andre D’Ambra Enologo Prof. Arch.Marina Fumo CITTAM Centro Interdipartimentale per lo studio delle Tecniche Tradizionali dell’area Mediterranea – Università degli studi di Napoli Federico II Prof. Arch. Alessandro Castagnaro Presidente ANIAI – DIARC Università degli studi di Napoli Federico II Prof. Ing. Aldo Aveta consigliere FIBART DIARC Università di Napoli Federico II Prof. Alberto Lucarelli Ordinario di Diritto Costituzionale Università di Napoli Federico II Prof. Ing. Francesco Rispoli DIARC Università degli studi di Napoli Federico II Prof. Arch.Hidenobu Jinnai Università Hosei – Tokyo
Moderatore Pasquale Raicaldo Giornalista Repubblica
I vini per Esplorare – Degustare – Trasmettere – Condividere:
D’Ambra
Cenatiempo
Crateca
L’arcipelago Muratori
Carlo Mazzella
Antonio Mazzella
Pietratorcia
Ruffano – Punta Chiarito
Tommasone
Pro loco con proiezioni “Andar per cantine”
Concerto Eurytmia Maestro Arch. Raffaele Ungaro giardino degli ulivi
QUARTO GIORNO: LUNEDÌ 21 MAGGIO – CASTELLO ARAGONESE Transfer con partenza da Forio per Ischia Ponte ( Incontro presso Bar la Lucciola- ore 18.00)
19:00 “Luci e colori nel borgo“
LUCI E COLORI NEL BORGO e la cortina fortificata al cortile resti del Tempio del Sole
“Ombra è privazione di luce, e solo opposizione dei corpi densi opposti ai raggi luminosi; ombra è di natura delle tenebre, lume è di natura della luce; l’uno nasconde l’altro dimostra; sono sempre in compagnia congiunti ai corpi; e l’ombra è di maggior potenza che il lume, imperocchè quella proibisce e priva interamente i corpi della luce, e la luce non può mai cacciare in tutto l’ombra dai corpi, cioè corpi densi”. Leonardo da Vinci
Intervengono
Dott. Vincenzo Ferrandino Sindaco di Ischia
Arch. Aldo Imer V. Presidente dell’ordine degli Architetti di Napoli e Provincia Prof. Ing. Francesco Rispoli DIARC Università di Napoli Federico II Prof. Arch. Marco Borrelli Dipartimento di Architettura e Disegno industriale, Università della Campania Luigi Vanvitelli Prof. Massimo Caiazzo Art Direction and Consultancy for Internation Exhibition about Design V. Presidente di IACCInternational Association of Color Consultants Filippo Cannata Light Designer Arch. Miguel Arruda Università Tecnica di Lisbona, Portogallo Dott.sa Maria Funiciello Comunicazione Pubblica, d’impresa e pubblicità Arch. Roberto Cappelli Curatore Arkeda 2018 Le torri del sapere
Moderatore Arch. Roberto Cappelli
Crediti professionali per Architetti
I partecipanti al convegno potranno ricervere crediti formativi CFP
- 20:00 Teatro in Cattedrale presenta Compagnia ALTROSGUARDO
Spettacolo tatrale “In principio fu voragine” da Jean Pierre Vernant Adattamento, interpretazione e regia di Antonello Cossia La perfomance si avvale della collaborazione del musicista percussionista Maurizio Capone
Partenza con navetta da Ischia Ponte
QUINTO GIORNO: MARTEDÌ 22 MAGGIO – TENUTA VILLARI, VIA PONTANO (ISCHIA)
18:00 Dimore storiche aperte alla cultura – Concerto in pineta
Proiezioni DEGRADARCH – contro il degrado – “Maggio dei Monumenti” Conservare le tracce della memoria storica
Concerto EURYTMIA maestro Arch. Raffaele Ungaro
Intervengono:
Dott. Vincenzo Ferrandino Sindaco di Ischia Avv. Maria Giovanna Villari Gallerista Arch. Aldo Imer V. Presidente dell’Ordine degli Architetti di Napoli e Provincia Prof. Arch. Marina Fumo CITTAM Centro Interdipartimentale per lo studio delle Tecniche Tradizionali dell’area Mediterranea – Università degli studi di Napoli Federico II
- 21:00 LUCI e COLORI nel borgo e la cortina fortificata presso La Baia di Cartaromana
HOTEL DELFINI (su invito)
Mediterraneità del gusto momenti creativi “show cooking”
Chef Stellati: Nino di Costanzo – De Vivo – Palamaro
Musica live di Nunzia Ferrandino
SESTO GIORNO : MERCOLEDI’ 23 MAGGIO – HOTEL MANZI CASAMICCIOLA TERME
18:00 WORKSHOP INTERNAZIONALE ISCHIA 2018 a cura della Prof.ssa Marina Fumo e del Prof. Ing. Francesco
Rispoli
Convegno e presentazione dei progetti
Intervengono:
Ing. Giovanbattista Castagna Sindaco di Casamicciola Terme Prof. Arch. Mario Losasso Direttore DIARC dell’Università di Napoli Federico II Prof. Arch. Hidenobu Jinnai Università Hosei – Tokyo Prof. Arch. Marina Fumo CITTAM Centro Interdipartimentale per lo studio delle Tecniche Tradizionali dell’area Mediterranea – Università degli studi di Napoli Federico II Prof. Ing. Francesco Rispoli DIARC Università di Napoli Federico II Arch. Aldo Imer V. Presidente dell’Ordine degli Architetti di Napoli e Provincia Prof. Arch. Andrea Maglio Università degli studi di Napoli Federico II (Tutor) Ing. Claudia Lombardi DICEA Università di Napoli Federico II (Tutor)
- 21:30 Rinfresco musica live Nunzia Ferrandino
SETTIMO GIORNO: GIOVEDI’ 24 MAGGIO – HOTEL REGINA ISABELLA – LACCO AMENO Transfer con partenza da Forio per Lacco Ameno ( Incontro presso il Bar La Lucciola – ore 17.00)
- 18:00 Convegno Internazionale Tra l’isola d’Ischia ed il Sol Levante
- (Sala azzurra dell’hotel Regina Isabella)
“Legami paesaggi culturali ed emozionali” a cura di Kizuna-Bonka-Teki e Kanjo-teki Kelkan
Intervengono
Sindaco Giacomo Pascale Sindaco di Lacco Ameno Ing. Giancarlo Carriero Presidente della sezione Turismo dell’Unione Industriali Avv. Corrado Matera Assessore allo sviluppo e promozione del turismo Regione Campania Dott. Nicola Marrazzo Consigliere Regione Campania Dott. Marco Lombardi Consigliere d’Ambasciata del Ministero degli affari Esteri e della cooperazione internazionale ed ex console italiano ad Osaka Dott. Giorgio Starace Ambasciatore italiano ONU a Tokyo Arch. Luciano Garella Soprintedente Archeologia, Belle Arti e Paesaggio di Napoli Prof. Alberto Lucarelli Ordinario di Diritto Costituzionale – Università di Napoli Federico II Avv. Benedetto Migliaccio Presidente dell’Associazione culturale L’isola delle Torri Prof. Ing. Edoardo Cosenza Presidente dell’Ordine degli ingegneri di Napoli e Provincia Ing. Arch. Maurizio Di Stefano Presidente emerito ICOMOS italia, Console onorario del Cile a Napoli Prof. Ing. Francesco Rispoli DIARC Università degli studi di Napoli Federico II Alfonso Vitiello ass. Coral – Azienda D’Elia 1790 Moderatore Dott. Nicola Barbatelli
Crediti professionali per Architetti
- 20:00 Albergo della Regina Isabella: Moda & Architettura
Moda tra l’architettura in luce e colori del porticato di Ignazio Gardella e la Torre del XV secolo di piazza Santa Resti-tuta. Light Architectural a cura Bruno Garofalo scenografo
SFILATA DI MODA: Architettura, performance e moda insieme in un unico spettacolo. Per la prima volta sull’isola il porticato del reginaIsabella si trasformerà in una grande passerella live, dove creazioni di haute-couture, di ispirazione internazionale, sfi-leranno a Lacco Ameno in una magica atmosfera “da mille e una notte”, indossato con collane di corallo mediterraneo.
OTTAVO GIORNO: VENERDI’ 25 MAGGIO – SPIAGGIA DEI MARONTI Transfer da Forio per i Maronti – Barano (Incontro presso il Bar la Lucciola, ore 19.00)
“Ascoltando i luoghi”
20:00 Musica tradizionale e degustazione di prodotti tipici locali
NONO GIORNO: SABATO 26 MAGGIO – MEZZATORRE RESORT Transfer da Forio per Hotel Mezzatorre ( Incontro presso Bar la Lucciola, ore 19.30)
GRAN GALÀ al Mezzatorre Resort (su invito)
- 20:00 Convegno Briefing: Obiettivi
Intervengono
Sindaci dell’isola d’Ischia Avv. Alessandra Di Lorenzo Manager Arch. Luciano Garella Soprintendente Archeologia, Belle Arti e Paesaggio di Napoli Arch. Aldo Imer V. Presidente dell’ordine degli Architetti di Napoli e Provincia Dott.ssa Rosanna Romano Direzione generale per le politche culturali Regione Campania Avv. Benedetto Migliaccio Presidente associazione culturale L’Isola delle torri Prof. Arch. Renata Picone Direttore SBAP, DIARC Università di Napoli Federico II Prof. Ing. Aldo Aveta Consigliere FIBART DIARC Università di Napoli Federico II Prof. Arch. Alessandro Castagnaro Presidente ANIAI, DIARC Università di Napoli Federico II Prof. Arch. Miguel Arruda Università Tecnica di Lisbona, Portogallo Ing. Arch. Maurizio Di Stefano Presidente emerito ICOMOS italia, Console onorario del Cile a Napoli Moderatore Dott. Nicola Barbatelli • 21:30 Cena con spettacolo e musica live
Proiezioni/Video di opere di M. Chagall
DECIMO GIORNO: DOMENICA 27 MAGGIO – POSEIDON TERME CITARA
19:30 PRAM VIII Edizione – Premio Internazionale sul Restauro delle Architetture Mediterranee (su invito)
Mostra dei progetti partecipanti al PRAM ed al PRAMDAI, la serata sarà dedicata alla premiazione dei vincitori
Intervengono
Sindaco di Forio
Giacomo Pascale Sindaco di Lacco Ameno Arch. Luciano Garella Soprintendente Archeologia, Belle arti e Paesaggio di Napoli Arch. Lucia Beringer Manager Arch. Aldo Imer V. Presidente dell’Ordine degli Architetti di Napoli e Provincia Prof. Ing. Aldo Aveta Consigliere FIBART, DIARC Università di Napoli Federico II Ing. Paola Marone Presidente della Fondazione Ordine Ingegneri di Napoli Ing. Luigi Vinci Presidente Fondazione FIBART Prof. Arch. Mario Losasso Direttore DIARC Università di Napoli Federico Secondo Prof. Edoardo Cosenza Presidente dell’Ordine degli Ingegneri di Napoli e Provincia Prof. Arch. Salvatore Visone Presidente dell’Ordine degli Architetti di Napoli e Provincia Arch. Andrea Jandoli Vicepresidente ADI Campania Ing. Luca Albertario Mapei
- 21:00 Premiazione e presentazione progetti vincitori
Allestimento mostra a cura di Arch. Bruno Macrì
Rinfresco e musica live, al pianoforte Nunzia Ferrandino
UNDICESIMO GIORNO: LUNEDI’ 28 MAGGIO – SANT’ANGELO
21:00 La Manière de la musique a Sant’Angelo
INPIAZZAFLASHBACK
22:30 Fotoshooting e performance musicale “Notte di luna in luna nera” mamma li turchi a cura di Ischiacity
ATTIVITA’ CORRELATE
16:00 Visite guidate teatralizzate
Ligth Architectural scenografo Bruno Garofalo
Esposizioni temporanee di arte contemporanea, proiezioni arti visive sui temi del Convegno e mostre fotografiche.
MOSTRE DI ARTE CONTEMPORANEA “I luoghi sospesi dell’immaginario” Vincenzo Frattini La dipendenza sensibile alle condizioni iniziali Mostra allestita nella chiesa dell’Immacolata e negli spazi del Convento di S.Maria della Consolazione
MOSTRE ALLESTITE ALLE CARCERI
espongono: Valeria Napolitano a cura di Maria Giovanna Villari GinoCoppa Mariolino Capuano Raffele Iacono Mario Mazzella Fabio Finamore Raffaele Pisano Marco Abbamonti Lionel Favre Ion Performance a cura di Adelante Gianni Mattera Sculture e disegni di Giovanni De Angelis
MOSTRA FOTOGRAFICA “L’isola degli Dei” a cura di Arch. Florian Castiglione
- PROIEZIONI ARTI VISIVE film di Architettura Cattedrale dell’Assunta: Architettura contemporanea a cura di Arch. Florian Castiglione e Diana Sarto
- TERRITORIO & CULTURA, Stand gastronomici la mediterraneità del gusto
TORRI E GIARDINI VISITE MATTUTINE 23 – 24 MAGGIO Il torone e i giardini Ravino, il giorno 23 Maggio ore 10:00 (Incontro a Forio ore 12:30 e partenza con navetta da Forio, lungomare, per giardini Ravino) Presentazione del libro di Laura Calderini: Il segreto di Blanca a cura di L. Marchesini Il torrione e i giardini la Mortella, il giorno 24 Maggio Ore 10:00 (Incontro a Forio ore 12:00 e partenza con navetta da Forio, lungomare, per giardini la Mortella)